刚发了个帖子讨论笔译价格,被版主移到职场天地去了,八卦什么时候还实行严格的准入制了?我想在八卦讨论一下与工作有关的事情都不行吗?那么多讨论工资的帖子也没见被移走啊,闲的蛋疼!继续发
天涯有做笔译的童鞋吗,有没有感觉笔译单价越来越低了?咱能转行啵?每个月就挣这么点,无语凝噎~有做同声传译的吗?你们单价多少呢?
我是做英语笔译的,小语种的童鞋笔译价格是不是能高点?大家来聊聊呗~~
天涯有做笔译的童鞋吗,有没有感觉笔译单价越来越低了?咱能转行啵?每个月就挣这么点,无语凝噎~有做同声传译的吗?你们单价多少呢?
我是做英语笔译的,小语种的童鞋笔译价格是不是能高点?大家来聊聊呗~~
天涯有做笔译的童鞋吗,有没有感觉笔译单价越来越低了?咱能转行啵?每个月就挣这么点,无语凝噎~有做同声传译的吗?你们单价多少呢?
我是做英语笔译的,小语种的童鞋笔译价格是不是能高点?大家来聊聊呗~~
天涯有做笔译的童鞋吗,有没有感觉笔译单价越来越低了?咱能转行啵?每个月就挣这么点,无语凝噎~有做同声传译的吗?你们单价多少呢?
我是做英语笔译的,小语种的童鞋笔译价格是不是能高点?大家来聊聊呗~~
话说一入这行就感觉这个只能拿来做兼职,做全职是不太靠谱的,但是由于惰性,居然一直干下来了,直到上个月,挣了8000块左右,累得头发一把把地掉,一个月翻译了十万多字啊,才这么点钱,坑爹啊!这才觉得此行不宜久留,有同行吗,聊聊呗~~
没人理,摊手,翻译去,今晚还要翻译不少字呢,坑爹!
能看懂,译不出来的飘过……
喵了个咪的,这让英语专业的情何以堪……
求分包~~~ 求笔译兼职~~~
楼上同学今晚能做吗,到明早能交多少字?我手上现有一万字
俺专业就这玩意儿,参见俺iD,想到未来想想哭啊,不想对着电脑满脸油光啊嚓!!!
啊,真的么。。。我回国后还想做笔译呢。。。大家可以多多联系!
英语专业马克…也许以后可以拿来作兼职…
做过一段时间的专职,后来发现那个收入不稳定啊,心里没有安全感啊!
果断考了公务员,清水衙门的清水职位,工资只能保证不饿死,但心理上有了安定感,翻译作为副业,只翻书,赚点小钱零花,我表示对目前的状况灰常满意
翻书?价格多少涅?从哪里找这活?我好想翻译小说,以前看董乐山翻译的囚鸟,崇拜的五体投地,可惜现在整天翻译一些无趣的合同标书、专业论文,要么吹牛逼的企业推介材料,各种无聊~~
前段时间有个变态的翻译公司给我一个800字的小单,说是很文艺的东西,我那个期待啊,结果打开一看,里面全部是古诗词啊,坑爹啊,网上都搜不到的那种诗词诶,我压根看不懂什么意思诶,我当时就服了那个翻译公司了,立马打电话推掉,当我傻吧你们!
四年没涨价的悲催科技英语笔译泪奔过,这次一定要换工作!